Reżyser Norman Jewison został zaangażowany do projektu m.in. dlatego, że wszyscy myśleli, iż jest z pochodzenia Żydem. Podobno jego pierwsze zdanie na planie brzmiało: "Wiecie, nie jestem Żydem, ok?".
Orson Welles, Frank Sinatra, Anthony Quinn i Marlon Brando byli pośród aktorów, którzy odrzucili rolę Tevyego.
Norman Jewison zastanawiał się nad powierzeniem roli Goldy Hannie Meron, ale gdy ta straciła nogę w ataku terrorystycznym w Monachium, musiał powierzyć ją Normie Crane.
Assi Dayan był obsadzony w roli Perchika, ale że nie mógł sobie poradzić z angielskimi dialogami, został zastąpiony przez Paula Michaela Glasera.
Zdjęcia do filmu nakręcono w Londynie, Iver Heath (Anglia, Wielka Brytania), Zagrzebiu, Goricy, Lekeniku i Małej Goricy (Jugosławia, obecnie Chorwacja).
Scena snu Tewjego została nakręcona w innej tonacji kolorystycznej niż cały film - w sepii. Wersję w pełnym kolorze można znaleźć jako dodatek na specjalnej edycji DVD.
Nazwa filmu (i musicalu, którego jest adaptacją) inspirowana jest słynnym obrazem Marca Chagalla "Umarły" - na którym, podczas żydowskiego pogrzebu, przygrywa właśnie skrzypek, siedzący na dachu.
Michael Glaser nagrał specjalnie na potrzeby filmu piosenkę "Any Day Now". Została ona jednak wycięta, z racji czasu trwania filmu.
Norma Crane tuż przed rozpoczęciem zdjęć dowiedziała się, że ma raka piersi. Powiedziała o tym tylko reżyserowi, Topolowi i producentowi filmu. Wszyscy zachowali to w tajemnicy do końca zdjęć.
Topol miał wcześniej doświadczenie sceniczne z rolą Tewjego - grał go w Londynie.
Oswald Morris, autor zdjęć - zaangażwoany w projekt został przez reżysera. Normana Jewisona zafascynowały eksperymenty Morrisa z kamerą (kręcił on np. filmy z kobiecymi rajstopami na obiektywie, by osiągnąć efekt "rozmycia obrazu"). Pomysłem operatora było też nakręcenie sceny "snu Tewjego" w kolorach sepii.
Zdjęcia do filmu kręcono od 10 sierpnia 1970 r. do 12 lutego 1971 roku.